Concepto de tango

En el idioma idibio, hablado en Níger-Congo, y en concreto en su término tamgú, que viene a significar “bailar al son del tambor”, parece encontrarse el origen del actual concepto de tango. Aunque hay que subrayar que la palabra ha ido evolucionando por distintas zonas y lugares a lo largo del tiempo, de ahí que en el siglo XIX tanto en Canarias como en algunos enclaves de América se entendía como tango a la “reunión de negros para bailar al son del tambor”.

Centrándonos ya en su significado actual hay que subrayar que dicha palabra que nos ocupa viene a definir un estilo musical tradicional, propio de Uruguay y Argentina, que ha sido fruto de la fusión cultural entre los nativos de Río de la Plata y los emigrantes europeos que eran descendientes de esclavos de África.

Esa mezcla dio lugar a este género que simboliza el fenómeno que tuvo lugar en Argentina en el siglo XIX cuando se produjo el mestizaje, en todos los sentidos, de los habitantes autóctonos con la multitud de emigrantes europeos que llegaron a estas tierras americanas, pero reservado a ambientes poco elegantes, entre ellos lupanares. En el siglo XX, el tango hizo furor tanto en Estados Unidos como en el continente europeo, con algunas adaptaciones. El golpe militar que sufrió Argentina en el año 1955 prohibió el tango, por considerarlo de dudosa moralidad. Sin embargo, en el año 1977 se estableció como Día Nacional del tango al 11 de diciembre, fecha del natalicio del más famoso cantor de tango de todas las épocas, Carlos Gardel.

Otro destacado exponente de este género fue Julio Sosa, un uruguayo que vivió entre 1926 y 1964, que fue apodado como el «varón del tango».

Como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad está declarado el tango que, en cuanto a sus letras, que muchas contienen palabras lunfardas, tiene cierta similitud con el blues. ¿Por qué? Porque ambos géneros apuestan, en gran medida, por hablar de las tristezas del hombre y especialmente por aquellas que se deben al mal de amores.

El diccionario de la Real Academia de la Lengua Española más concretamente expone que el tango es un baile rioplatense en el que la pareja baila entrelazada y de modo sensual, al ritmo de la interpretación de una forma musical binaria y con compás de dos por cuatro.

En el Cine, «Tango, no me dejes nunca» es una película argentina-española estrenada en el año 1998, bajo la dirección de Carlos Saura, perteneciente al género musical, que incluye drama y romance.

Fingermann, H. (11 de noviembre de 2011). Concepto de tango. Deconceptos.com. Actualizado el 16 de enero de 2023. https://deconceptos.com/arte/tango