Concepto de concerniente

La etimología del término concerniente es latina. Procede de “concernentis”, que se integra por el prefijo de globalidad, “con”, el verbo “cernere”, en el sentido de “separar”, más el sufijo de agente, “nte”.

Lo que es concerniente interesa, se vincula o se relaciona con algo (cosa inanimada o situación) o alguien (vegetal, animal o persona), pues le atañe o afecta de alguna manera.

Puede tratarse de una cosa que se incluye en otra, por su íntima conexión, que ayuda a su comprensión o resolución, pues forma parte de un todo mayor: “Este tema es concerniente a nuestra asignatura, así que aunque no esté en el programa, lo vamos a tratar pues necesitamos saberlo, para entender los contenidos que vamos a abordar”, “Los temas del alma son concernientes a la religión, la filosofía, la psicología, y hasta de la medicina, ya que forma un todo con el cuerpo humano”, “El gobierno informó sobre temas concernientes a las obras públicas realizadas este año, como el costo, número de personas ocupadas y el tiempo que demandará finalizarlas” o “Le relatamos al Juez, en calidad de testigos, varias cosas que vimos, y que son concernientes a la investigación en curso, para esclarecerla”.

También puede referirse a algo que se relaciona con el objeto o sujeto, y que tiene consecuencias en él: “Voy a realizar un experimento concerniente a mi teléfono celular, para que funcione mejor”, “El alumno, explicó que es concerniente a su rendimiento escolar, que los docentes de la institución conozcan sus limitaciones cognitivas” o “Necesito que me cuentes lo que pasó el domingo cuando fuimos a la playa, y te retiraste a hablar con el resto de los compañeros, excluyéndome a mí, pues luego de esa charla, no me trataron como antes; así que exijo me cuentes, pues seguramente fue concerniente a mi persona, y me ha afectado mucho”.

Por el contrario, lo que no es concerniente no le atañe al otro, ni se relaciona con él, y por lo tanto puede, y a veces, debe, permanecer ajeno, por ejemplo: “Que yo me case con tu primo, no es concerniente a ti, ya que no te afecta de ninguna manera, por lo tanto debes abstenerte de opinar” o “No es concerniente incluir el tema del abandono de personas, en la monografía cuyo tema es el delito de privación ilegítima de la libertad, por eso la profesora le ordenó al alumno que lo elimine”.

Fingermann, H. (17 de marzo de 2023). Concepto de concerniente. Deconceptos.com. https://deconceptos.com/general/concerniente