Author Archive
15 Ene 2014
adventicio
La palabra adventicio proviene etimológicamente del latín “adventicĭus”, cuyo significado es “extraño”, aludiendo a lo que no es natural, sino accidental, aplicándose en contextos diversos: En Biología se usa para designar a aquellos órganos que aparecen donde ordinario no deberían, por ejemplo el caso de las raíces adventicias que no salen de la raíz primaria,
15 Ene 2014
adultez
La adultez es la calidad que se adquiere al ser adulto, palabra de origen latino, proveniente de “adultus”, integrada por “ad” que alude a una aproximación, y por “altum” con el significado de “criar” o sea que un adulto es el que ya ha sido criado. Se aplica en Biología a todos los organismos que
15 Ene 2014
adulterio
La palabra adulterio reconoce su origen etimológico, en el latín “adulterium”, vocablo integrado por “ad” que denota aproximación, y por “alter” que significa “otro”. A su vez proviene de “adulterare” que puede traducirse como contaminar algo, corromperlo o cambiarle su esencia. El concepto de adulterio como hoy lo entendemos, o sea, como mantener relaciones sexuales
14 Ene 2014
aduana
La palabra aduana proviene, según la mayoría de los filólogos, en su etimología, del persa “dewan”, de donde pasó al árabe como ad-dīwān, con el significado de «administración». Entre los turcos el “dewan” eran los cojines que colocaban en el piso del lugar destinado a hacer justicia. La Aduana es un organismo estatal, que nació
14 Ene 2014
adulador
Un adulador del latín “adulatoris” es alguien que adula, palabra que proviene en su etimología del latín “adulari”, refiriéndose en un principio a la actitud de los animales, como perros o gatos, que lamen, se refriegan o mueven la cola a los humanos en señal de aceptación y cariño. Luego pasó a designar a aquellas
14 Ene 2014
adrenalina
La palabra adrenalina fue acuñada por el científico japonés Jokichi Takamine, que logró aislar esta hormona en el año 1900, y la eligió por estar formada por dos vocablos latinos: “ad” con el significado de “cerca” y por “renalis” = “relativo a los riñones”. La adrenalina es también llamada epinefrina, término que significa lo mismo
14 Ene 2014
adonis
La palabra adonis, parece provenir del hebreo antiguo “ādōn,” (señor) de donde fue tomado por el griego como Ἄδωνις (Adônis), nombre del personaje de un mito griego, basado en uno fenicio, que lo caracterizaba a este joven por su belleza extrema. Adonis fue, según una de las versiones del mito, fruto de una relación incestuosa
13 Ene 2014
adjunto
El vocablo latino “adiunctus” es el origen etimológico de la palabra adjunto. Está integrada por “ad” con el significado de “hacia”, y por “iunctus” que puede traducirse como “junto”. Adjunto es aquello que está agregado a otra cosa, puesta a su servicio o colaboración. No es algo simplemente adherido, sino que tiene que guardar relación
13 Ene 2014
aderezo
A partir del indoeuropeo, “reg”, que significa “poner en línea recta, enderezar”, se formó el verbo latino “regere”, al que se le sumó “ad” = hacia; para formar aderezar; acción, cuyo efecto es el aderezo, que usamos como sinónimo de adornar y condimentar. Aderezo, en sentido de poner algo derecho, se usa para nombrar aquel
13 Ene 2014
ademán
La palabra ademán, proviene etimológicamente del árabe “al-dhaman”, con el significado de “la garantía”. Dhaman era una garantía contractual que iba acompañada de gestos rituales, y por ello el castellano tomó la palabra ademán, para referirse a esas actitudes corporales que denotan estados anímicos, decisiones, o amagues de acción. Ejemplos: “con suma tristeza, bajó la