Author Archive
03 May 2015
espionaje
La palabra espionaje tiene un origen francés. Procede de “espionnage” y hace alusión a una actividad exclusivamente humana, ya que requiere de planificación racional, que consiste en intentar obtener datos secretos para provecho propio o de terceros. Para lograr esa información confidencial se usan muchas técnicas, especialmente la de infiltrar personas o aparatos grabadores con
02 May 2015
restauración
La palabra restauración implica el efecto y la acción de restaurar, palabra que se originó en el latín “restaurāre”, integrada por el prefijo de reiteración “re” más el verbo “statuere” con el significado de “colocar”. O sea sería recolocar, volver a poner una cosa en el lugar de donde la sacaron, o recomponerla si ha
18 May 2020
albañil
La procedencia etimológica de la palabra albañil es árabe. Viene al-bannā, que significa “el constructor”. En efecto, designamos como albañil a aquella persona que posee el oficio de construir y reparar inmuebles, destinados a la vivienda, al comercio o a la actividad industrial. Para ser albañil se necesita conocer de preparado de mezclas para levantar
18 May 2020
rutina
La palabra rutina, del latín “route” con el significado de “ruta”, pasó al francés como “routine” y así llegó al español designando un camino repetido, una reiteración de acciones, sin cambios importantes, que se constituyen en hábito. La rutina puede abarcar algunos aspectos necesarios de la vida cotidiana, como hacer una rutina de ejercicios, o
02 May 2015
anacrónico
La palabra anacrónico procede del gr. ἀνάχρονικός, y puede traducirse como contra el tiempo, o sea en desacuerdo con su época, lo que puede ser realizado de manera voluntaria y conciente, como quien se viste con ropas de otras épocas para representar una obra teatral ambientada en el pasado con algún detalle del presente, como
02 May 2015
ronda
Si buscamos la etimología de la palabra ronda la encontramos según Coromidas, en el término árabe “ar-robda”, que a su vez procede de “rubt” lo que designaba un conjunto de jinetes que iban patrullando, para realizar la vigilancia de un lugar y proteger las fronteras. Sin embargo otros autores afirman que procede del latín “rotundus”
23 Jul 2020
idilio
En griego εἰδύλλιον es un poema corto. El latín tomó este término como “idyllĭum”, y así llegó al español para designar la relación amorosa entre personas, designando en el campo literario a los poemas bucólicos o pastoriles, delicados y románticos escritos en forma de diálogo, que reconocen en el poeta griego, Teócrito (310 a. C-260
18 Jul 2020
fértil
De la raíz latina “fer” que significa “que lleva” nació la palabra fértil que significa tener una potencialidad productiva o aptitud para procrear o generar producciones. Así, es aplicado especialmente a las tierras que tienen, por sus condiciones naturales y/o acondicionamientos tecnológicos, la posibilidad de que las siembras se desarrollen y produzcan cultivos aprovechables para
01 May 2015
férreo
Férreo significa relativo al hierro, procedente etimológicamente del latín “ferrĕus”, refiriéndose en primer lugar a todo lo que se construye con ese material plateado, maleable con propiedades magnéticas, muy duro y denso, como ocurre con las vías férreas, y lo relacionado con la Edad de Hierro, período histórico, que apareció luego de la Edad del
01 May 2015
petulante
Del latín “petulantia” derivado del verbo “petulare” y a su vez de “petere” con el significado de “pedir con insolencia y reclamar en forma atrevida, violenta y descarada”, el petulante en la actualidad es aquel que muestra una actitud soberbia y presumida, se siente superior a los demás, engrandeciendo sus aptitudes y logros en forma