11 Sep 2018
Concepto de trance
Del latín “transire” de donde pasó al francés como “transe” en el sentido de “transitar”, un trance es un suceso crítico y de relevancia, un paso que deja huellas, que puede afectar a una persona, en ciertos casos, acabando con su vida cuando ese trance es mortal; o alterándola emocionalmente: “Me ha tocado pasar por
11 Sep 2018
Concepto de dádiva
La palabra dádiva se derivó del latín “dativa” de “dat” en el sentido de “dar”, por lo cual una dádiva es algo que se da como obsequio o regalo; una prestación que no requiere contraprestación. También se lo relaciona con “debita” que se traduce como “deuda”. Aquel que frecuentemente hace regalos es calificado como dadivoso.
10 Sep 2018
Concepto de calcinar
La palabra calcinar es un verbo de primera conjugación integrado por los siguientes términos latinos: “calx” en el sentido de “cal” el sufijo de relatividad “ina” y la terminación verbal “are”. Puede hablarse de calcinar, cuando se somete a algo o a alguien, intencional o accidentalmente, a la acción del fuego, que termina consumiendo el
10 Sep 2018
Concepto de cadáver
El sustantivo cadáver procede en su etimología del latín “cadavere” que puede traducirse como “caído”. Si bien puede aplicarse a cualquier ser vivo fallecido, su uso más habitual lo vincula con los difuntos humanos. San Isidoro de Sevilla (560-636) en sus “Etimologías” diferenció entre “funus” que es el muerto ya inhumado, y el cadáver, cuerpo
09 Sep 2018
Concepto de exhumación
Exhumación es la acción y, además, el efecto del verbo exhumar que nos remonta en su origen etimológico al vocablo latino “exhumare”, que se integra con el prefijo de exclusión “ex”, con el sustantivo “humus” que significa tierra y la terminación “are” usada para conformar verbos”. Exhumar se utiliza para designar el desentierro de cadáveres.
09 Sep 2018
Concepto de blandir
El verbo de tercera conjugación, blandir, tiene un antiguo origen en el alemán “brant” que designaba la hoja de una espada. De allí lo tomó el francés, con igual escritura, para luego transformarse en “brandir” llegando posteriormente a nuestro idioma como blandir, del cual puede ser un sinónimo, el verbo empuñar, y también, esgrimir. Blandir
09 Sep 2018
Concepto de entuerto
La palabra entuerto nos llegó desde el latín “intortus” que puede traducirse como “doblado” o “torcido”, algo que no está del modo correcto. Se usa en dos sentidos: 1. Un entuerto es el daño inmotivado o la injusticia que alguien sufre. Ejemplos: “Estoy padeciendo las consecuencias del entuerto del que fui víctima, ya que me
09 Sep 2018
Concepto de calcar
Calcar es un verbo de primera conjugación nacido a partir del latín “calcare” que designa la acción de reproducir en forma exacta un dibujo o un texto, colocando encima un papel de calcar, que es transparente, y sobre el cual se transcribe el contorno de lo que está por debajo de dicho papel, para luego,
08 Sep 2018
Concepto de coloso
Del griego “kolossos” y del latín “colossus, procede el sustantivo coloso, término que se usaba para nombrar a las estatuas de dimensiones extraordinarias, que provocaban asombro por su enorme tamaño, tales como las egipcias, según el historiador Heródoto; y que aparecían gigantescas ante los ojos del observador. De coloso se deriva el adjetivo colosal que
05 Sep 2018
Concepto de soborno
Soborno es la acción y también el efecto del verbo “sobornar”, que procede en su etimología del latín “subornare”, vocablo integrado por el prefijo “sub” que indica una posición inferior, y por “ornare” en el sentido de “adornar”. El “adorno” de que aquí se trata, es un favor económico o de otro tipo, que alguien