Lengua Archive

dialecto

El origen de la palabra dialecto es griego. Procede de διαλεκτός o “dialektós”, en donde “dia” es una preposición que significa “entre” y légein” puede traducirse como “hablar”. Del griego pasó al latín como “dialectus” para llegar de allí al español, con el significado de las diferentes variantes que puede presentar una lengua al usarse

pronunciación

El origen de la palabra pronunciación lo hallamos en el latín “pronunciatio”, vocablo que se integra con el prefijo de antelación “pro”, el verbo “nuntiare” en el sentido de “anunciar” más el sufijo de acción y efecto “tio”. Cuando nos referimos a pronunciación, lo ligamos siempre al modo de expresión oral, ya sea en cuánto

ladino

La palabra ladino, es un término derivado del latín “latinus” con el significado de “latino”, y alude en una de sus acepciones, a la lengua hablada por los judíos sefardíes españoles, que España expulsó en julio de año 1492, si no aceptaban convertirse al cristianismo. El ladino, hablado por estos sefardíes cuando se asentaron en

políglota

La palabra políglota es de origen griego. Procede de πολύγλωττος, que puede leerse como “polýglottos”, vocablo compuesto, integrado por πολύς o “polýs”, que se traduce como “mucho” y por γλώσσα o “glṓtta”, con el significado de “lengua”. Ser políglota es un atributo exclusivamente humano, y del que solo gozan quienes son capaces de expresarse en

literal

Originado en el latín “litteralis”, vocablo integrado por “littera” con el significado de letra más el sufijo “al” que indica que “algo es relativo a otra cosa”, lo literal, como adjetivo, es aquello que califica a lo que se ajusta exactamente a lo expresado en las palabras escritas (y por extensión a las orales) no

eufemismo

El origen de la palabra eufemismo es griego. Procede de “euphemía”, término compuesto por εὗ o “eu” que alude a lo que es bueno o favorable, y por φήμί o “pheme” que significa decir o hablar. Eufemismo de acuerdo a su etimología es, entonces, un buen o correcto decir, que consiste en manifestarse de forma

paciente

La palabra paciente nos remite etimológicamente al latín “patiens”, participio del verbo “patior” que significa “sufrir”. Un paciente, como sustantivo, es un ser que sufre la acción de un agente, que puede ser una enfermedad o un accidente, o sea una dolencia física o psíquica, o debe soportar algún ruido molesto o cualquier otra situación

pictograma

El pictograma es una manera de manifestar ideas por escrito (escritura ideográfica) a través de dibujos toscos o elementales de los objetos, de fácil comprensión, a los que se desea hacer referencia en el mensaje. Las pinturas rupestres fueron un intento de comunicar a través de dibujos las cosas que interesaban al hombre prehistórico, aunque

disgrafía

La palabra disgrafía surgió de la unión de dos vocablos griegos: δυσ (dys) que indica una dificultad y γράφω con el significado de escribir o grabar. La disgrafía es, entonces, una dificultad para escribir (los trazos se hacen en forma muy lenta o muy rápida, sin respetar los renglones, con rasgos irregulares, muy grandes o

paréntesis

La palabra paréntesis se originó en el griego παρένθεσι de donde pasó al latín como “parenthesis” y está formada por “para” = “junto a” o “cerca de”, por “en” = “dentro” y por “thesis” = “proposición o conclusión razonada”. En Gramática el paréntesis es un signo lingüístico de puntuación que se usa para encerrar una